English
Deutsch
Українська
Español
Italiano
Français
Polski
Čeština
Қазақ
Если вы думаете, что разбираетесь в европейских рождественских традициях, проверьте свою эрудицию. Редакция “Travellizy” задает вопрос: “Что делает полено под покрывалом в Барселоне зимой”? Ответ вы найдете в нашем рассказе.
Не для слабых желудком
Романтика солнечной Каталонии щедро приправлена яркой и самобытной культурой. Здесь много верующих людей, поэтому канун рождества отмечают пышно. Множество сезонных блюд, украшений и событий обогащают Рождество для каталонца, но есть здесь дивная традиция, шокирующая туристов.
То тут то там, среди вертепов, на ярмарках и в витринах магазинов можно увидеть небольшую инсталляцию. Она изображает обычное полено, накрытое небольшим покрывалом. Часто у полена есть веселые глазки и задорно вздернутый нос-сучок. У этого незаурядного персонажа две или четыре короткие ножки, а иногда на него надевают традиционный местный берет.
Каталонцы украшают такое поленом свои жилища и балконы, особенно когда в семье есть дети. Это называется “'Caga tió”. В переводе на русский это означает “какающее полено”. Да, именно так! Древняя традиция почитания плодородности земли и уважения к природе нашла свое отображение в народном фольклоре Каталонии. Ребенок, который хорошо себя вел, обнаружит под покрывалом, сзади полена горсть конфет и других сладостей. Но не просто так полено порадует хозяев дома угощением: с восьмого декабря и до самого Рождества ребенок должен заботится о полене, потихоньку его подкармливая и накрывая на ночь миниатюрным пледом. Чем не выход если в доме нельзя завести питомца?
Песня с требованием справить нужду сладостями
В рождественский день когда вся семья в сборе, ребенок переносит полено к очагу, камину или его имитации, и начинает хлестать его, требую справить нужду вкусностями. Есть и специальные песни для этого случая. Их учат наизусть дети, а мы предлагаем вам ознакомиться с видео, где вы можете посмотреть на эту забавную традицию:
Дохристианская традиция
В древности ритуальное полено знаменовало удачное начало нового цикла сельского хозяйства. Не поставишь такое украшение в доме - спугнешь хороший урожай, а значит и поставишь под угрозу благосостояние семьи. Чтобы не задевать лишний раз чувства туристов, в магазинах и на ярмарках Caga tió продают под нейтральным названием “Рождественское полено” (“Tió de Nadal”). В некоторых регионах Европы есть похожие традиции.
Барселона - уникальные впечатления совсем рядом!
Каталония, хоть и является частью Испании, потрясает внимательного путешественника уникальным сплавом традиций. В любое время года команда Travellizy поможет вам спланировать путешествие, чтобы вы могли самостоятельно открыть для себя эти незабываемые места, населенные людьми с удивительным чувством юмора.
